dansespluriel Index du Forum dansespluriel
forum consacré aux danses, tous styles
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

L'origine du mot " tutu"

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    dansespluriel Index du Forum -> danse et danses -> Echanges sur la danse
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Valérie Beck
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 10 Aoû 2012
Messages: 5 273
Localisation:
Féminin

MessagePosté le: Ven 26 Juin - 12:50 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

Dans la récente émission du 19 juin sur l'excellence française en matière de danse, Sylvie Jacq Mioche, historienne de la danse, évoquait l'allusion grivoise des abonnés de l'opéra, qui, dans le foyer de la danse, tapaient sur le postérieur des danseuses, afin de leur exprimer de façon toute aérienne le traitement qui les attendaient après la scène  en leur disant " pan-pan tutu"!!! Embarassed

j'ai cherché à en savoir plus et je suis bien sûre tombée sur wiki qui relaie à peu près la même chose 

je me prends à espérer que Iléana dans son feuilleton sur son blog, saura un jour ou l'autre nous narrer cela avec le talent qui est le sien!



 
Citation:


 Un tutu est une jupe de voiles portée par les danseuses. Il est normalement accroché au bustier (parfois au justaucorps) et est principalement porté pour la danse classique.




Emma Livry en 1862, portant un tutu long caractéristique de l'époque.


Si, en 1784, Marie Sallé avait osé porter la simple robe de mousseline par-dessus son corset et son jupon, c'est en 1832 que Marie Taglioni immortalise la jupe montée sur plusieurs jupons : le costume de La Sylphide devient ainsi l'uniforme par excellence de la ballerine. Le costume ne trouvera cependant son nom actuel qu'en 1881 ; l'origine de ce nom reste d'ailleurs un mystère, d'aucuns pensant qu'il proviendrait du mot « tulle », d'autres évoquant l'ancienne plaisanterie grivoise des abonnés de l'Opéra de Paris « panpan-tutu » et certaines considèrent qu'il s'agit d'une déformation du mot « cucul ». À l'époque, c'est aux danseuses elles-mêmes de fournir le tutu qu'elles porteront sur scène, tenue aux dimensions strictes et imposées : les jupons doivent avoir entre 50 et 60 centimètres de hauteur, être constitués de deux rangs de tarlatane et maintenus par une ceinture cousue de quinze centimètres de large.





Je me rappelle d'une autre émission sur le tutu que je n'ai malheureusement plue  dans laquelle on apprenait que le tutu de Giselle avait inspiré  la mode des robes de mariées, voile compris, et qu'ainsi avec le  mari  vêtu lui de l 'habit noir, le couple  pour leur mariage prenait une tenue de grand deuil.... Laughing
_________________
mon blog de danse http://www.shabastet.com/

Formation personnelle de yoga en 3 ans, de professeur en 4 ans et de yoga nidra en 2 ans
http://www.art-et-yoga.fr/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Ven 26 Juin - 12:50 (2015)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
ileana


Hors ligne

Inscrit le: 05 Sep 2012
Messages: 1 002
Localisation: Paris
Féminin

MessagePosté le: Ven 26 Juin - 15:09 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

Valérie, j'avais moi-aussi noté avec amusement cette explication de Sylvie Jacq-Mioche !

Pour le moment, je n'ai encore jamais relevé le mot "tutu" au fil de mes recherches. Je ne vois que jupe, jupes, jupons et juponnage. Mais je ne suis pas allée plus loin que 1875. A suivre...
_________________
Abonnez-vous à mon blog-feuilleton Histoire du Ballet de l'Opéra au 19ème siècle http://balletopera19eme.canalblog.com/
Revenir en haut
Valérie Beck
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 10 Aoû 2012
Messages: 5 273
Localisation:
Féminin

MessagePosté le: Ven 26 Juin - 15:33 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

C'est amusant que vous l'ayez noté aussi, Iléana!

Cela signifie qu'il n'était pas populaire alors avec des années là! 

Ce mot qui semble avoir existé de tout temps est un bien grand mystère!



Je me rappelle encore d'un membre qui s'appelait Tarlatane sur danser en français, hébergé sur un site en anglais, bien avant danser en france

il avait une connaissance des costumes, tissus et de la confection  extraordinaire.... si jamais il repasse par là!!!


ps : l'étymologie de 1880 est claire : " petit cul"


 
Citation:
 Étymologie (Environ 1880) Déformation de cucu, signifiant « petit cul ».

_________________
mon blog de danse http://www.shabastet.com/

Formation personnelle de yoga en 3 ans, de professeur en 4 ans et de yoga nidra en 2 ans
http://www.art-et-yoga.fr/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
ileana


Hors ligne

Inscrit le: 05 Sep 2012
Messages: 1 002
Localisation: Paris
Féminin

MessagePosté le: Ven 26 Juin - 19:42 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

J'ai bien connu Tarlatane, qui était mon voisin de quartier. Il était passionnant !

Je me souviens également que, dans mon enfance, lorsque mes tutus de galas de danse étaient confectionnés par mère, grand-mère ou couturière, les tutus longs n'étaient pas composés seulement de tulle, mais d'un premier jupon de tarlatane empesée. Je crois qu'elle servait à donner du volume, en fait je ne sais pas très bien. Ou alors elle coûtait moins cher que le tulle ? Ou peut-être rendait-elle le tutu un peu moins transparent ?
_________________
Abonnez-vous à mon blog-feuilleton Histoire du Ballet de l'Opéra au 19ème siècle http://balletopera19eme.canalblog.com/
Revenir en haut
Valérie Beck
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 10 Aoû 2012
Messages: 5 273
Localisation:
Féminin

MessagePosté le: Ven 26 Juin - 20:05 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

Ah, Tarlatane!! Revenez!  Nous nous étions tous rencontrés avec vous Iléana, lui, Jean Luc, Haruyo et Sulian lors d'un fort sympathique déjeuner!!!

Sans doute pourrait il nous dire la raison de ces tissus!

Ce devait être passionnant, Iléana, de suivre l'évolution de la confection de vos tutus!  Les avez vous encore? avez vous quelques photos souvenirs?
_________________
mon blog de danse http://www.shabastet.com/

Formation personnelle de yoga en 3 ans, de professeur en 4 ans et de yoga nidra en 2 ans
http://www.art-et-yoga.fr/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
ileana


Hors ligne

Inscrit le: 05 Sep 2012
Messages: 1 002
Localisation: Paris
Féminin

MessagePosté le: Dim 28 Juin - 13:32 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

J'ai longtemps gardé un tutu long, vert, de fée de la Belle au bois dormant, puis il a fini par moisir.
En fait, ça m'assommait d'avoir à essayer tout le temps le tutu en cours de confection. Et il n'y avait pas que le tutu : notre professeur multiplait les ballets et les costumes, ce qui donnait lieu à d'innombrables essayages, que je ne n'appréciais pas du tout. Ce qui me plaisait, c'était le résultat et surtout, surtout, l'excitation du grand soir, lorsque le gala arrivait enfin !
_________________
Abonnez-vous à mon blog-feuilleton Histoire du Ballet de l'Opéra au 19ème siècle http://balletopera19eme.canalblog.com/
Revenir en haut
Lucie


Hors ligne

Inscrit le: 08 Oct 2012
Messages: 857
Localisation: Ile-De-France
Féminin

MessagePosté le: Dim 5 Juil - 15:28 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

Comme vous Valérie j'ai fait une recherche sur le wiki pour vérifier cette hypothèse tutu/cul-cul  Embarassed Laughing  
_________________
Si vous me cherchez sur Twitter: Milcah7
Revenir en haut
Cléopold


Hors ligne

Inscrit le: 06 Sep 2012
Messages: 119
Localisation: PARIS

MessagePosté le: Ven 17 Juil - 23:10 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

Réponse tardive.
Il semble en effet qu'il n'y a pas de date de naissance "avérée" pour le mot tutu et que "pan-pan cucul" est une explication parmi d'autres. Le mot pourrait avoir aussi sa base dans le mot "tulle". Il y a des vocables qui naissent ainsi d'une plaisanterie déformée ou d'un usage perdu. C'est le mystère de ses origines qui rend tout cela évocateur. 
_________________
http://lesballetonautes.com/
Revenir en haut
Valérie Beck
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 10 Aoû 2012
Messages: 5 273
Localisation:
Féminin

MessagePosté le: Mer 22 Juil - 19:02 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

Merci Cléopold d'offrir un autre point de vue sur la question!

Vous avez raison, le mystère des mots participe souvent de leur magie!
_________________
mon blog de danse http://www.shabastet.com/

Formation personnelle de yoga en 3 ans, de professeur en 4 ans et de yoga nidra en 2 ans
http://www.art-et-yoga.fr/
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Elisabeth


Hors ligne

Inscrit le: 10 Aoû 2012
Messages: 2 360
Localisation: Orléans
Féminin

MessagePosté le: Sam 8 Aoû - 06:50 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

En 1997 avait lieu une exposition sur le tutu au Palais Garnier.

Un "petit guide : le tutu" avait été édité pour l'occasion.

Même Martine Kahane et Delphine Pinasa ne peuvent pas se prononcer sur l'origine du mot "tutu".

Citation:
"... son état-civil est incertain. Ce substantif masculin est-il un dérivé de tulle ou de cul. Même le très sage et très sérieux "Trésor de la langue française" ne se prononce pas."
Revenir en haut
ileana


Hors ligne

Inscrit le: 05 Sep 2012
Messages: 1 002
Localisation: Paris
Féminin

MessagePosté le: Mar 11 Aoû - 10:51 (2015)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu" Répondre en citant

J'ai en effet ce petit guide sur le tutu, conservé depuis 1997.
_________________
Abonnez-vous à mon blog-feuilleton Histoire du Ballet de l'Opéra au 19ème siècle http://balletopera19eme.canalblog.com/
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 02:53 (2017)    Sujet du message: L'origine du mot " tutu"

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    dansespluriel Index du Forum -> danse et danses -> Echanges sur la danse Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com